fix(search): normalize search expansion lookup for hamza-ye variants
Deploy Canina / deploy (push) Successful in 2m42s

This commit is contained in:
Canina Automation committed 2026-10-27 11:56:13 +00:00
1 parent 8669d183d5
commit 00ba4360cf
1 file changed
+8 -4
+8 -4
View File
@@ -43,10 +43,11 @@ export const COMMON_STOP_WORDS = new Set([
]);
export const SEARCH_EXPANSION_MAP: Record<string, string[]> = {
"تایورین": ["تورین", "taurine", "taurin"],
"تائورین": ["تورین", "taurine", "taurin"],
"تورین": ["تائورین", "taurine", "taurin"],
"taurine": ["تائورین", "تورین", "taurin"],
"taurin": ["تائورین", "تورین", "taurine"],
"تورین": ["تایورین", "تائورین", "taurine", "taurin"],
"taurine": ["تورین", "تایورین", "تائورین", "taurin"],
"taurin": ["تورین", "تایورین", "تائورین", "taurine"],
"کارنیتین": ["carnitine", "l-carnitine"],
"carnitine": ["کارنیتین", "l-carnitine"],
"گلوکزامین": ["گلوکوزامین", "glucosamine"],
@@ -118,7 +119,10 @@ export function extractSearchTokens(rawQuery?: string | null): string[] {
// Expand with domain aliases (e.g. تائورین <-> تورین <-> taurine)
const expanded = new Set<string>(baseTokens);
for (const token of baseTokens) {
const directAliases = SEARCH_EXPANSION_MAP[token] || SEARCH_EXPANSION_MAP[token.toLowerCase()];
const directAliases =
SEARCH_EXPANSION_MAP[token] ||
SEARCH_EXPANSION_MAP[token.toLowerCase()] ||
SEARCH_EXPANSION_MAP[normalizeSearchText(token)];
if (directAliases) {
for (const alias of directAliases) {
expanded.add(normalizeSearchText(alias));