Files
canina/backend/src/settings/default-ui-texts.ts
T

300 lines
19 KiB
TypeScript

export const DEFAULT_UI_TEXTS: Record<string, string> = {
// === Catalog & Maintenance Mode ===
maintenance_mode: 'false',
maintenance_title: 'سامانه در حال به‌روزرسانی و ارتقای فنی است',
maintenance_desc:
'وب‌سایت رسمی کنینا ایران جهت ارتقای زیرساخت‌ها و بهبود عملکرد به صورت موقت در دست به‌روزرسانی است. از شکیبایی شما سپاسگزاریم.',
maintenance_eta: 'زمان تقریبی بازگشایی: کمتر از ۲ ساعت آینده',
maintenance_contact_phone: '۰۲۱-۸۸۸۸۸۸۸۸',
maintenance_contact_phone_link: 'tel:02188888888',
maintenance_badge: 'سامانه در حال ارتقا',
catalog_mode: 'false',
catalog_hide_prices: 'false',
catalog_disable_cart: 'false',
catalog_disable_checkout: 'false',
// === Brand & Logo ===
site_logo: '',
site_logo_text_en: 'Canina',
site_logo_text_fa: 'ایران',
site_logo_subtitle: 'نماینده رسمی CANINA PHARMA GMBH GERMANY',
contact_phone: '۰۲۱-۸۸۸۸۴۴۴۴',
contact_phone_link: 'tel:02188884444',
contact_email: 'info@canina.ir',
contact_address: 'تهران، جردن، خیابان سعیدی، ساختمان کنینا، طبقه ۵، واحد ۱۹',
contact_whatsapp: '09120000000',
contact_telegram: 'https://t.me/canina_iran',
contact_instagram: 'https://instagram.com/canina_iran',
// === Header / Navigation ===
shipping_notice:
'ارسال رایگان برای سفارش‌های بالای ۱۵۰ هزار تومان — گارانتی اصالت کنینا آلمان',
brand_name_fa: 'کنینا ایران',
brand_subtitle: 'نمایندگی رسمی مکمل‌های دارویی کنینا آلمان',
nav_solutions: 'راهکارهای درمانی',
nav_products: 'محصولات تخصصی',
nav_wiki: 'دانشنامه علمی',
nav_blog: 'مجله سلامت پت',
nav_pet_profiles: 'شناسنامه پت‌ها',
nav_search_placeholder: 'جستجوی محصولات، علائم بالینی، مقالات سلامت...',
nav_search_button: 'جستجو',
nav_pet_switcher_title: 'تغییر پت یا مدیریت پرونده سلامت',
nav_register_pet: 'ثبت همدم (Pet) جدید',
nav_wallet_orders: 'کیف پول و سفارشات',
nav_logout: 'خروج از حساب',
nav_login: 'ورود / ثبت‌نام',
nav_cart: 'سبد خرید',
// === Hero Section ===
hero_badge: 'از ۱۹۸۴ در خدمت سلامت حیوانات',
hero_title: 'تخصص آلمانی در خدمت سلامت پت‌های خانگی',
hero_desc:
'از سال ۱۹۸۴، شرکت Canina pharma GmbH در آلمان با بهره‌گیری از مواد اولیه ارگانیک و پیشرفته‌ترین فرمولاسیون دامپزشکی، استاندارد طلایی مکمل‌های بالینی را ارائه می‌دهد.',
hero_btn_advisor: 'دستیار هوشمند سلامت پت',
hero_btn_products: 'مشاهده محصولات',
hero_image_badge: 'سرآمد علمی در پزشکی پت‌ها',
hero_image_title: 'مکمل‌های تایید شده دامپزشکی با گواهی IFS',
hero_quality_standard: 'استاندارد کیفی آلمان (IFS & HACCP)',
hero_image_url: '/assets/images/hero-section-image.png',
hero_stat_founded: '۱۹۸۴ سال تأسیس',
hero_stat_agencies: 'نمایندگی‌های فعال جهانی',
hero_stat_german_formula: '۱۰۰٪ فرمولاسیون آلمانی',
// === Smart Advisor ===
advisor_badge: 'تکنولوژی پایش هوشمند',
advisor_title: 'دستیار هوشمند سلامت کنینا',
advisor_subtitle:
'تنها با چند کلیک شناسنامه سلامت پت خود را تکمیل کرده و مشاوره تخصصی دریافت کنید',
advisor_step1_title: 'گام اول: مشخصات و هویت پت',
advisor_step1_desc: 'نام و نژاد همدم دوست‌داشتنی شما چیست؟',
advisor_pet_name_label: 'نام پت',
advisor_pet_name_placeholder: 'مثلاً لوسی، تدی، ببری...',
advisor_pet_breed_label: 'نژاد پت',
advisor_pet_breed_placeholder: 'مثلاً ژرمن شپرد، پرشین، هاسکی...',
advisor_submit_btn: 'ثبت و ادامه به مرحله بعد',
advisor_validation_warning: 'لطفاً ابتدا نام و نژاد پت را وارد نمایید.',
advisor_step2_title: 'گام دوم: پایش فیزیکی و سطح فعالیت',
advisor_step2_desc: 'اطلاعات فیزیکی به محاسبه دقیق دوز مصرفی کمک می‌کند',
advisor_age_label: 'سن (سال)',
advisor_weight_label: 'وزن تقریبی (کیلوگرم)',
advisor_activity_label: 'سطح فعالیت روزانه',
advisor_back: 'مرحله قبل',
advisor_next_final: 'ادامه به مرحله نهایی',
advisor_step3_title: 'گام آخر: سوابق پزشکی و نیازهای ویژه',
advisor_step3_desc:
'در صورت وجود هرگونه حساسیت یا نیاز درمانی آن را مشخص کنید',
advisor_complete: 'صدور شناسنامه و دریافت رژیم سلامتی',
// === Featured Products ===
featured_badge: 'انتخاب نخست دامپزشکان و کلینیک‌ها',
featured_title_line1: 'محصولات برگزیده و راهکارهای',
featured_title_line2: 'درمان تخصصی بالینی',
featured_desc:
'مکمل‌های تخصصی دارویی کنینا با بالاترین درجه خلوص مواد اولیه در آلمان فرآوری شده‌اند.',
featured_view_all: 'مشاهده کاتالوگ کامل محصولات',
product_view_details: 'مشاهده جزئیات و خرید',
featured_no_products_title: 'محصولی یافت نشد',
featured_no_products_desc: 'در حال حاضر محصولی در این دسته موجود نمی‌باشد.',
// === Videos & Media ===
videos_badge: 'ویدئوهای آموزشی دامپزشکی',
videos_title: 'توصیه‌های بالینی و ویدئویی',
videos_title_highlight: 'متخصصان و دامپزشکان',
videos_desc:
'مشاهده نحوه مصرف صحیح، عملکرد بیولوژیکی و پاسخ به پرسش‌های پرتکرار سرپرستان پت.',
videos_view_all: 'مشاهده تمامی ویدئوها',
// === Navigation Cards ===
nav_card_shop_title: 'داروخانه تخصصی مکمل‌ها',
nav_card_shop_desc:
'دسته‌بندی جامع بر اساس نیازهای مفاصل، پوست و مو، رشد، گوارش و ایمنی.',
nav_card_shop_cta: 'ورود به فروشگاه',
nav_card_wiki_title: 'دانشنامه علمی و مقالات',
nav_card_wiki_desc:
'جدیدترین مقالات تخصصی سلامت و تغذیه حیوانات خانگی با ترجمه متون علمی آلمان.',
nav_card_wiki_cta: 'مطالعه دانشنامه',
// === About Us ===
about_label: 'درباره برند کنینا',
about_title: 'چرا کنینا آلمان انتخاب اول متخصصان است؟',
about_item1_title: 'مواد اولیه ۱۰۰٪ طبیعی',
about_item1_desc:
'استفاده از عصاره صدف سبز نیوزیلند و املاح معدنی ارگانیک با جذب زیستی بالا.',
about_item2_title: 'فاقد افزودنی‌های مضر',
about_item2_desc:
'بدون رنگ‌های مصنوعی، نگهدارنده‌های شیمیایی و قندهای افزودنی.',
about_item3_title: 'استاندارد دارویی اروپا',
about_item3_desc:
'تولید مطابق استانداردهای سخت‌گیرانه داروسازی آلمان IFS و HACCP.',
// === CTA Section ===
cta_title: 'می‌خواهید بدانید کدام محصول برای پت شما مناسب‌تر است؟',
cta_desc:
'با استفاده از دستیار هوشمند سلامت یا مشاوره رایگان با دامپزشکان ما، بهترین برنامه مکمل را انتخاب کنید.',
cta_btn_primary: 'شروع ارزیابی هوشمند پت',
cta_btn_secondary: 'مشاوره با دامپزشک',
// === Footer ===
footer_brand_title: 'کنینا ایران (Canina Iran)',
footer_brand_subtitle: 'نمایندگی رسمی شرکت Canina pharma GmbH آلمان',
footer_brand_desc:
'تولیدکننده و توزیع‌کننده برتر مکمل‌های دارویی و بهداشتی با بیش از ۴۰ سال سابقه در آلمان و عرضه رسمی در ایران.',
footer_links_title: 'دسترسی سریع',
footer_link_products: 'کاتالوگ محصولات',
footer_link_blog: 'مجله سلامت و مقالات',
footer_link_profiles: 'شناسنامه و پرونده پت‌ها',
footer_link_wiki: 'دانشنامه دارویی',
footer_link_b2b: 'پرتال همکاری و دامپزشکان',
footer_contact_title: 'ارتباط با پشتیبانی',
footer_phone_label: 'تلفن تماس',
footer_phone: '۰۲۱-۸۸۸۸۸۸۸۸',
footer_email_label: 'پست الکترونیک',
footer_email: 'info@canina.ir',
footer_address_label: 'نشانی مرکزی',
footer_address: 'تهران، خیابان ولیعصر، برج تجاری کنینا',
footer_auth_title: 'ضمانت اصالت کالا',
footer_auth_desc:
'کلیه محصولات دارای برچسب اصالت و مجوز واردات رسمی می‌باشند.',
footer_auth_badge: 'تضمین ۱۰۰٪ اصالت کالا',
footer_copyright:
'تمامی حقوق مادی و معنوی این وب‌سایت متعلق به شرکت کنینا ایران می‌باشد.',
footer_about: 'درباره ما',
footer_contact: 'تماس با ما',
footer_privacy: 'حریم خصوصی و قوانین',
// === Global SEO & Title Formatting ===
brand_name_en: 'Canina Iran',
title_separator: '|',
title_position: 'suffix',
defaultMetaTitle: 'کنینا ایران | نماینده رسمی مکمل‌های دارویی Canina آلمان',
defaultMetaDescription:
'فروشگاه تخصصی و نماینده انحصاری مکمل‌های درمانی و تقویتی سگ و گربه کنینا آلمان با فرمولاسیون دارویی و تاییدیه بالینی.',
canonicalBaseUrl: 'https://canina.ir',
ogImageUrl: '/assets/images/regenerated_image_1779109861747.png',
// === Page-by-Page SEO Metadata Defaults ===
home_meta_title: 'کنینا ایران | نماینده رسمی مکمل‌های دارویی Canina آلمان',
home_meta_desc:
'فروشگاه تخصصی و نماینده انحصاری مکمل‌های درمانی و تقویتی سگ و گربه کنینا آلمان با فرمولاسیون دارویی و تاییدیه بالینی.',
home_keywords:
'کنینا, مکمل سگ, مکمل گربه, مکمل دارویی حیوانات, Canina Germany',
home_canonical: 'https://canina.ir',
shop_meta_title: 'فروشگاه تخصصی مکمل‌های دارویی سگ و گربه',
shop_meta_desc:
'خرید آنلاین انواع مکمل‌های درمانی مفاصل، پوست و مو، گوارش و ایمنی، رشد و ویتامینه سگ و گربه با ضمانت اصالت کنینا آلمان.',
shop_keywords:
'خرید مکمل سگ, خرید مکمل گربه, مکمل مفاصل پت, پت شاپ تخصصی دارویی',
shop_canonical: 'https://canina.ir/shop',
catalog_meta_title: 'کاتالوگ رسمی مکمل‌های درمانی و دارویی',
catalog_meta_desc:
'مشاهده و مطالعه کاتالوگ جامع دارویی و مکمل‌های تغذیه‌ای تخصصی کنینا آلمان با قابلیت ورق‌زدن تعاملی و ثبت پیش‌خرید.',
catalog_keywords:
'کاتالوگ کنینا, کاتالوگ محصولات Canina, راهنمای مکمل‌های دارویی پت',
catalog_canonical: 'https://canina.ir/catalog',
blog_meta_title: 'مجله سلامت و دانشنامه مقالات تخصصی پت',
blog_meta_desc:
'جدیدترین مقالات علمی، راهنمای تغذیه، بیماری‌های سگ و گربه و توصیه‌های بالینی متخصصان و دامپزشکان کنینا.',
blog_keywords:
'مقالات سگ و گربه, مجله سلامت حیوانات, تغذیه پت, بیماریهای سگ و گربه',
blog_canonical: 'https://canina.ir/blog',
wiki_meta_title: 'دانشنامه علمی ترکیبات و اصطلاحات دارویی',
wiki_meta_desc:
'مرجع تخصصی اثرات بالینی، مواد تشکیل‌دهنده، ویتامین‌ها و ترکیبات ارگانیک به کار رفته در مکمل‌های دارویی کنینا آلمان.',
wiki_keywords:
'دانشنامه دارویی پت, ترکیبات مکمل سگ, گلوکوزامین سگ, صدف سبز نیوزیلند',
wiki_canonical: 'https://canina.ir/wiki',
about_meta_title: 'درباره شرکت کنینا ایران و اصالت آلمانی',
about_meta_desc:
'داستان کنینا ایران و بیش از ۴۰ سال سابقه درخشان شرکت Canina pharma GmbH آلمان در تولید مکمل‌های فوق‌تخصصی دامپزشکی.',
about_keywords:
'درباره کنینا, شرکت Canina pharma, تاریخچه مکمل کنینا, استاندارد دارویی آلمان',
about_canonical: 'https://canina.ir/about',
contact_meta_title: 'تماس با ما و مشاوره تخصصی دامپزشکی',
contact_meta_desc:
'راه‌های ارتباطی با دفتر مرکزی کنینا ایران، مشاوره تلفنی رایگان، پشتیبانی آنلاین و نشانی.',
contact_keywords: 'تماس با کنینا, پشتیبانی کنینا ایران, مشاوره دارویی پت',
contact_canonical: 'https://canina.ir/contact',
b2b_meta_title: 'پرتال همکاران تجاری، کلینیک‌ها و پت‌شاپ‌ها',
b2b_meta_desc:
'ثبت‌نام و خرید عمده مکمل‌های دارویی کنینا ویژه کلینیک‌های دامپزشکی، بیمارستان‌ها و پت‌شاپ‌های سراسر کشور با تخفیف سازمانی.',
b2b_keywords: 'خرید عمده مکمل پت, نمایندگی کنینا, فروش سازمانی دامپزشکی',
b2b_canonical: 'https://canina.ir/b2b',
videos_meta_title: 'ویدئوهای آموزشی و توصیه‌های بالینی دامپزشکان',
videos_meta_desc:
'مشاهده ویدئوهای تخصصی نحوه مصرف مکمل‌های درمانی، نظرات دامپزشکان و راهکارهای بالینی تصویری.',
videos_keywords:
'ویدیوهای آموزشی پت, راهنمای مصرف مکمل سگ, فیلم های دامپزشکی',
videos_canonical: 'https://canina.ir/videos',
search_meta_title: 'جستجوی هوشمند مکمل‌ها و دانشنامه سلامت',
search_meta_desc:
'جستجوی سریع در کاتالوگ محصولات، بیماری‌ها، علائم بالینی و مقالات سلامت کنینا ایران.',
search_keywords: 'جستجوی داروی پت, سرچ مکمل کنینا',
search_canonical: 'https://canina.ir/search',
dashboard_meta_title: 'داشبورد کاربری و پیگیری سفارشات',
dashboard_meta_desc:
'مشاهده تاریخچه خریدها، وضعیت کیف پول، پیگیری آنلاین بسته‌های پستی و مدیریت پت‌ها.',
dashboard_keywords: 'داشبورد کاربری, پروفایل کنینا',
dashboard_canonical: 'https://canina.ir/dashboard',
profile_pets_meta_title: 'پرونده الکترونیک سلامت پت',
profile_pets_meta_desc:
'مدیریت و ثبت پرونده سلامت سگ و گربه، تنظیم یادآورهای دوز دارو و تاریخچه تغذیه مکمل‌ها.',
profile_pets_keywords: 'پرونده سلامت سگ, یادآور داروی پت, شناسنامه گربه',
profile_pets_canonical: 'https://canina.ir/profile',
checkout_meta_title: 'تسویه‌حساب و پرداخت امن',
checkout_meta_desc:
'انتخاب آدرس تحویل، روش ارسال و تسویه‌حساب سریع و امن سفارشات مکمل‌های کنینا.',
checkout_keywords: 'خرید آنلاین مکمل, پرداخت سفارش',
checkout_canonical: 'https://canina.ir/checkout',
track_meta_title: 'پیگیری آنلاین سفارش و مرسوله پستی',
track_meta_desc:
'پیگیری وضعیت لحظه‌ای پردازش، بسته‌بندی و کد رهگیری پست پیشتاز سفارشات کنینا ایران.',
track_keywords: 'رهگیری پست پیشتاز, پیگیری سفارش کنینا',
track_canonical: 'https://canina.ir/track',
trust_seals_meta_title: 'مجوزهای رسمی، گواهی اصالت و اینماد',
trust_seals_meta_desc:
'بررسی تاییدیه‌های رسمی سازمان دامپزشکی کشور، گواهی استاندارد آلمان و اینماد رسمی کنینا ایران.',
trust_seals_keywords: 'اینماد کنینا, مجوز دامپزشکی مکمل, اصالت کالا کنینا',
trust_seals_canonical: 'https://canina.ir/trust-seals',
privacy_meta_title: 'حریم خصوصی و شرایط استفاده',
privacy_meta_desc:
'سیاست‌های حفاظت از اطلاعات شخصی کاربران، امنیت داده‌های پزشکی و قوانین استفاده از خدمات کنینا ایران.',
privacy_keywords: 'قوانین کنینا, شرایط مرجوعی, حریم خصوصی',
privacy_canonical: 'https://canina.ir/privacy',
// === Testimonials Section (Homepage) ===
testimonials_badge: 'صداهای واقعی، تجربه‌های اصیل',
testimonials_title: 'مشتریان کنینا چه می‌گویند؟',
testimonials_subtitle:
'نظرات صادقانه صاحبان پت که از محصولات تخصصی کنینا استفاده کرده‌اند',
// === Blog Preview Section (Homepage) ===
blog_preview_badge: 'آخرین مطالب تخصصی',
blog_preview_title: 'مجله سلامت پت کنینا',
blog_preview_subtitle:
'مقالات علمی و تخصصی دامپزشکی برای مراقبت بهتر از حیوان خانگی شما',
blog_preview_read_more: 'مشاهده همه مقالات',
blog_preview_read_article: 'خواندن مقاله',
blog_preview_views: 'بازدید',
blog_preview_comments: 'نظر',
// === FAQ Section (Homepage) ===
faq_badge: 'سوالات پرتکرار',
faq_title: 'سوالات متداول',
faq_subtitle: 'پاسخ سوالاتی که اغلب از ما می‌پرسید',
};