fix: VPN build, caching, Dockerfile fixes for Iran network

Dockerfile

@@ -1,24 +1,32 @@
-FROM node:22-alpine AS app-builder
-RUN apk add --no-cache openssl
+FROM node:20-alpine AS app-builder
 WORKDIR /app
+ENV NEXT_TELEMETRY_DISABLED=1
+ENV NEXT_PUBLIC_API_URL=https://stageapi.canina.ir/api
 COPY frontend/application/package*.json ./
-RUN npm config set registry http://registry.parsaaghayi.ir/repository/npm-proxy/ && npm ci
+RUN npm ci --prefer-offline --no-audit
 COPY frontend/application ./
 RUN npm run build
 
-FROM node:22-alpine AS admin-builder
-RUN apk add --no-cache openssl
+FROM node:20-alpine AS admin-builder
 WORKDIR /app
+ENV VITE_API_URL=https://stageapi.canina.ir/api
 COPY frontend/admin-panel/package*.json ./
-RUN npm config set registry http://registry.parsaaghayi.ir/repository/npm-proxy/ && npm ci
+RUN npm ci --prefer-offline --no-audit
 COPY frontend/admin-panel ./
 RUN npm run build
 
-FROM node:22-alpine
-RUN apk add --no-cache nginx
+FROM node:20-alpine
+RUN addgroup -S nginx 2>/dev/null || true && adduser -S nginx -G nginx 2>/dev/null || true
+RUN mkdir -p /var/log/nginx /var/cache/nginx /run/nginx /etc/nginx/conf.d /etc/nginx/http.d
+COPY --from=nginx:alpine /etc/nginx /etc/nginx
+COPY --from=nginx:alpine /usr/sbin/nginx /usr/sbin/nginx
+COPY --from=nginx:alpine /usr/lib /usr/lib
+COPY --from=nginx:alpine /lib /lib
+RUN chown -R nginx:nginx /var/log/nginx /var/cache/nginx /run/nginx 2>/dev/null || true
 WORKDIR /app
 COPY --from=app-builder /app .
 COPY --from=admin-builder /app/dist ./admin_static
+COPY nginx.conf /etc/nginx/conf.d/default.conf
 COPY nginx.conf /etc/nginx/http.d/default.conf
 
 EXPOSE 8080

backend/Dockerfile

@@ -1,13 +1,13 @@
-FROM node:22-alpine AS builder
-RUN apk add --no-cache openssl
+FROM node:20-alpine AS builder
+RUN apk add --no-cache openssl 2>/dev/null || true
 WORKDIR /app
 COPY package*.json ./
-RUN npm config set registry http://registry.parsaaghayi.ir/repository/npm-proxy/ && npm ci
+RUN npm ci --prefer-offline --no-audit
 COPY . .
 RUN npx prisma generate && npm run build
 
-FROM node:22-alpine
-RUN apk add --no-cache openssl
+FROM node:20-alpine
+RUN apk add --no-cache openssl 2>/dev/null || true
 RUN mkdir -p /app/uploads && chown node:node /app/uploads
 WORKDIR /app
 COPY --from=builder /app/package*.json ./

backend/prisma/scientificTerms.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-export interface ScientificTerm {
+export interface ScientificTerm {
   term: string;
   definition: string;
   wikiId?: string;
@@ -7,28 +7,28 @@
 export const SCIENTIFIC_TERMS: Record<string, ScientificTerm> = {
   "گلیکوزآمینوگلیکان": {
     term: "گلیکوزآمینوگلیکان (GAG)",
-    definition: "ترکیبات ساختاری ضروری برای بازسازی غضروف‌ها و مایع مفصلی که در Canhydrox GAG به وفور یافت می‌شود.",
-    wikiId: "gag"
+    definition: "ترکیبات ساختاری ضروری برای بازسازی غضروف‌ها و مایع مفصلی که در مفاصل و تاندون‌ها نقش حیاتی دارند.",
+    wikiId: "green-mussel"
   },
   "اسیدهای هومیک": {
     term: "اسیدهای هومیک",
-    definition: "مواد آلی طبیعی موجود در عصاره پیت (Moor) که از مخاط روده محافظت کرده و سموم را جذب می‌کنند.",
-    wikiId: "humic-acids"
+    definition: "مواد آلی طبیعی موجود در عصاره پیت (Moor) که از مخاط روده محافظت کرده و سموم را در گوارش به دام می‌اندازند.",
+    wikiId: "peat-extract"
   },
   "کلاژن زیست‌فعال": {
-    term: "کلاژن زیست‌فعال",
-    definition: "پروتئین‌های اختصاصی هیدرولیز شده که به سرعت جذب استخوان و تاندون شده و استحکام ساختاری ایجاد می‌کنند.",
+    term: "کلاژن زیست‌فعال (Bioactive Collagen)",
+    definition: "پروتئین‌های اختصاصی هیدرولیز شده که به سرعت جذب استخوان و تاندون شده و بازسازی مفاصل را بهبود می‌بخشند.",
     wikiId: "collagen"
   },
   "تیموکینون": {
-    term: "تیموکینون",
-    definition: "ماده موثره اصلی در روغن سیاه دانه (Nigella sativa) با خواص ضدالتهابی، ضدآلرژی و آنتی‌اکسیدان. با مهار مسیر NF-κB تولید سایتوکاین‌های پیش‌التهابی را کاهش می‌دهد.",
-    wikiId: "thymoquinone"
+    term: "تیموکینون (Thymoquinone)",
+    definition: "ماده موثره اصلی در روغن سیاه دانه با خواص ضدالتهابی، ضدآلرژی و آنتی‌اکسیدان بسیار قوی.",
+    wikiId: "black-cumin"
   },
   "امگا ۳": {
-    term: "امگا ۳",
-    definition: "اسیدهای چرب ضروری شامل EPA و DHA که برای سلامت پوست، مو، قلب و عملکرد شناختی حیاتی هستند. EPA پیش‌ماده رزولوین‌های ضدالتهابی و DHA ۳۰٪ وزن خشک مغز را تشکیل می‌دهد.",
-    wikiId: "omega3"
+    term: "امگا ۳ (Omega-3)",
+    definition: "اسیدهای چرب ضروری شامل EPA و DHA که برای سلامت پوست، مو، قلب و عملکرد مغز حیاتی هستند.",
+    wikiId: "salmon-oil"
   },
   "میکروسیلور": {
     term: "نقره میکروسیلور (Microsilver BG)",
@@ -37,52 +37,374 @@ export const SCIENTIFIC_TERMS: Record<string, ScientificTerm> = {
   },
   "صدف لب‌سبز": {
     term: "صدف لب‌سبز (Green-lipped Mussel)",
-    definition: "صدف بومی نیوزلند حاوی گلوکوزامین‌گلیکان‌های طبیعی که نقش حیاتی در بازسازی غضروف و مفاصل دارند.",
-    wikiId: "joints"
+    definition: "صدف بومی نیوزلند حاوی گلوکوزامین‌گلیکان‌های طبیعی که نقش کلیدی در ساخت و بازسازی غضروف‌ها ایفا می‌کند.",
+    wikiId: "green-mussel"
   },
   "نسبت Ca:P": {
     term: "نسبت کلسیم به فسفر (Ca:P Ratio)",
-    definition: "نسبت ایده‌آل کلسیم به فسفر در رژیم حیوانات ۱.۲:۱ تا ۱.۵:۱ است. عدم تعادل این نسبت منجر به مشکلات کلیوی و استخوانی می‌شود. پودر پوسته تخم مرغ کانینا با ۳۶٪ کلسیم و ۰.۱٪ فسفر بهترین تنظیم‌کننده این نسبت است.",
-    wikiId: "nutrition"
+    definition: "نسبت کلسیم به فسفر جهت حفظ سلامت استخوان‌ها و کلیه. پودر پوسته تخم مرغ بهترین تنظیم‌کننده این نسبت است.",
+    wikiId: "eggshell"
   },
   "ویتامین D3": {
     term: "ویتامین D3 (کوله‌کلسیفرول)",
-    definition: "فرم فعال ویتامین D که جذب کلسیم از روده را تا ۳۰٪ افزایش می‌دهد. هشدار: مصرف همزمان با ویتامین D2 (ارگوکلسیفرول) مجاز نیست زیرا رقابت این دو جذب مؤثر را کاهش می‌دهد.",
+    definition: "فرمی فعال از ویتامین D که جذب کلسیم از روده را افزایش داده و به سلامت استخوان‌ها کمک می‌کند.",
     wikiId: "vitamins"
   },
   "BARF": {
-    term: "رژیم BARF (Biologically Appropriate Raw Food)",
-    definition: "رژیم غذایی خام متناسب با زیست‌شناسی حیوان که شامل گوشت خام، استخوان، اندام‌ها و سبزیجات است. مکمل‌های کانینا مانند Eierschalenpulver، Rinderblut Pulver و Rinderfett Pulver برای تکمیل این رژیم طراحی شده‌اند.",
-    wikiId: "nutrition"
+    term: "رژیم غذایی خام (BARF)",
+    definition: "رژیم غذایی خام طبیعی شامل گوشت و استخوان که مکمل‌های پوسته تخم مرغ و پودر خون برای تکمیل آن طراحی شده‌اند.",
+    wikiId: "eggshell"
   },
   "آغوز": {
     term: "آغوز (Colostrum)",
-    definition: "اولین شیر پستانداران حاوی IgG, IgA, IgM و لاکتوفرین که سد دفاعی روده را تقویت کرده و ایمنی غیرفعال منتقل می‌کند. محصول Immun-Booster کانینا حاوی ۲۰٪ پودر آغوز است.",
-    wikiId: "immune"
+    definition: "اولین شیر پستانداران پس از زایمان، غنی از ایمونوگلوبولین‌ها جهت فعال‌سازی فوری سیستم ایمنی نوزادان.",
+    wikiId: "colostrum"
   },
   "ال-کارنیتین": {
-    term: "ال-کارنیتین",
-    definition: "ماده‌ای شبه‌آمینواسید که اسیدهای چرب زنجیره بلند را به داخل میتوکندری کاردیومیوسیت‌ها منتقل کرده و ATP تولید می‌کند. محصول Herz Vital کانینا حاوی ۳۰,۰۰۰mg/kg ال-کارنیتین است.",
-    wikiId: "heart"
+    term: "ال-کارنیتین (L-Carnitine)",
+    definition: "آمینو اسیدی که وظیفه انتقال اسیدهای چرب به درون میتوکندری جهت تولید انرژی و تقویت عملکرد قلب را دارد.",
+    wikiId: "l-carnitine"
   },
   "زالزالک": {
-    term: "زالزالک (Crataegus oxyacantha)",
-    definition: "گیاه دارویی با اثر مهارکننده ACE طبیعی که جریان خون کرونر را بهبود بخشیده و فشار بر قلب را کاهش می‌دهد.",
-    wikiId: "heart"
+    term: "زالزالک (Hawthorn)",
+    definition: "عصاره گیاهی تقویت‌کننده عملکرد انقباضی عضله قلب و بهبودبخش گردش خون عروق کرونر.",
+    wikiId: "hawthorn"
   },
   "بیوتین": {
-    term: "بیوتین (ویتامین H / B7)",
-    definition: "کوآنزیم کربوکسیلازهای مسئول سنتز اسیدهای چرب و گلوکونئوژنز. کمبود آن منجر به ریزش مو و شکنندگی پنجه می‌شود. قرص Biotin-Tabs کانینا با ۱,۰۰۰,۰۰۰ میکروگرم در کیلوگرم قوی‌ترین دوز موجود است.",
-    wikiId: "skin"
+    term: "بیوتین (Biotin / Vitamin H)",
+    definition: "کوآنزیم ضروری برای ساخت کراتین و جلوگیری از ریزش مو و تقویت ناخن‌ها و پنجه‌های حیوان.",
+    wikiId: "biotin"
   },
   "هیدروکسی آپاتیت": {
-    term: "هیدروکسی آپاتیت",
-    definition: "کلسیم فسفات بلوری که ۹۰٪ بافت دندان و بخش عمده استخوان را تشکیل می‌دهد. با جذب مستقیم در توده استخوانی، استحکام اسکلت را تضمین می‌کند.",
-    wikiId: "joints"
+    term: "هیدروکسی آپاتیت (Hydroxyapatite)",
+    definition: "ترکیب کلسیم فسفات طبیعی که بخش عمده استخوان و دندان‌ها را تشکیل داده و موجب افزایش استحکام اسکلت می‌شود.",
+    wikiId: "green-mussel"
   },
   "EPA/DHA": {
     term: "EPA و DHA",
-    definition: "ایکوزاپنتائنوئیک اسید (EPA) پیش‌ماده رزولوین‌های ضدالتهابی و دوکوزاهگزانوئیک اسید (DHA) ۳۰٪ وزن خشک مغز را تشکیل می‌دهد. نسبت ۳:۲ EPA:DHA در روغن سالمون کانینا بهینه‌سازی شده است.",
-    wikiId: "omega3"
+    definition: "اسیدهای چرب بلندزنجیره امگا ۳ که اثرات ضدالتهابی عمیق داشته و برای رشد سیستم عصبی و چشم‌ها حیاتی هستند.",
+    wikiId: "salmon-oil"
+  },
+  "روغن ماهی سالمون": {
+    term: "روغن ماهی سالمون (Salmon Oil)",
+    definition: "منبع ۱۰۰٪ خالص و طبیعی اسیدهای چرب امگا ۳ که کیفیت پوست و مو را ارتقا داده و مفاصل را روان می‌کند.",
+    wikiId: "salmon-oil"
+  },
+  "سیاه دانه": {
+    term: "سیاه دانه (Black Cumin)",
+    definition: "دانه گیاه سیاه دانه مصری با خواص قوی ضدآلرژی، تقویت‌کننده سیستم ایمنی و هضم بهتر غذا.",
+    wikiId: "black-cumin"
+  },
+  "جلبک دریایی": {
+    term: "جلبک دریایی (Seaweed)",
+    definition: "جلبک قهوه‌ای غنی از اسیدهای آمینه و مواد معدنی کمیاب (به ویژه ید) جهت تقویت رنگدانه‌های پوشش، بینی و پنجه‌ها.",
+    wikiId: "seaweed"
+  },
+  "پوسته تخم مرغ": {
+    term: "پودر پوسته تخم مرغ (Eggshell Powder)",
+    definition: "منبع کلسیم ارگانیک صد درصد خالص با جذب بسیار بالا و مناسب برای رژیم‌های بدون استخوان یا حساسیت‌های غذایی.",
+    wikiId: "eggshell"
+  },
+  "پیت": {
+    term: "عصاره پیت (Peat Extract / Moor)",
+    definition: "عصاره طبیعی حاصل از تجزیه گیاهان در طول هزاران سال، غنی از اسیدهای هومیک برای تنظیم فلور گوارشی.",
+    wikiId: "peat-extract"
+  },
+  "اسید دودکانوئیک": {
+    term: "اسید دودکانوئیک (Dodecanoic Acid)",
+    definition: "اسید چرب با منشأ گیاهی با اثر دفع‌کننده حشرات موذی نظیر کنه، کک و شپش از محیط زندگی پت.",
+    wikiId: "dodecanoic"
+  },
+  "هیالورونات سدیم": {
+    term: "هیالورونات سدیم (Sodium Hyaluronate)",
+    definition: "روان‌کننده و رطوبت‌رسان طبیعی قرنیه چشم جهت شستشو و تسکین چشم‌های تحریک شده و گریان.",
+    wikiId: "hyaluronic"
+  },
+  "روغن کالاندولا": {
+    term: "روغن کالاندولا و سنجد دریایی (Calendula & Sea Buckthorn)",
+    definition: "روغن‌های تسکین‌دهنده، ضدباکتری و التیام‌بخش پوست جهت بهبود سوزش، زخم‌های سطحی و خشکی پنجه‌ها.",
+    wikiId: "calendula-sea-buckthorn"
+  },
+  "نقره کلوئیدی": {
+    term: "نقره کلوئیدی (Colloidal Silver)",
+    definition: "محلول استریل حاوی ذرات ریز نقره با اثرات قوی آنتی‌باکتریال و ضدالتهاب طبیعی جهت پاکسازی ملتحمه چشم و جلوگیری از عفونت‌های چشمی و پوستی.",
+    wikiId: "colloidal-silver"
+  },
+  "رتینول پالمیتات": {
+    term: "رتینول پالمیتات / ویتامین A (Retinol Palmitate)",
+    definition: "فرمی پایدار از ویتامین A دارویی که باعث ترمیم لایه‌های مخاطی قرنیه چشم، بازسازی اپیتلیوم آسیب‌دیده و محافظت در برابر خشکی قرنیه می‌شود.",
+    wikiId: "retinol-palmitate"
+  },
+  "روغن خولان دریایی": {
+    term: "روغن خولان دریایی / سنجد دریایی (Sea Buckthorn Oil)",
+    definition: "روغن غنی از ویتامین E، امگا ۷ و آنتی‌اکسیدان‌های کمیاب برای ترمیم سریع بافت‌های آسیب‌دیده، التهابات پوستی و ترک‌های پنجه.",
+    wikiId: "calendula-sea-buckthorn"
+  },
+  "سنجد دریایی": {
+    term: "روغن سنجد دریایی (Sea Buckthorn Oil)",
+    definition: "روغن غنی از ویتامین E، امگا ۷ و آنتی‌اکسیدان‌های کمیاب برای ترمیم سریع بافت‌های آسیب‌دیده و ترک‌خورده پوست.",
+    wikiId: "calendula-sea-buckthorn"
+  },
+  "وازلین": {
+    term: "وازلین با گرید دارویی (Medical Vaseline)",
+    definition: "پوشش نرم‌کننده و ایزوله‌کننده پوست که مانع تبخیر رطوبت لایه‌های اپیدرم شده و از پنجه‌ها در برابر نمک، یخ و زبری زمین محافظت می‌کند.",
+    wikiId: "vaseline"
+  },
+  "پانتنول": {
+    term: "پانتنول / پیش‌ساز ویتامین B5 (Panthenol)",
+    definition: "ترکیب نفوذکننده و ترمیم‌کننده عمیق پوست که سرعت بازسازی سلولی را افزایش داده و خارش و التهاب پوست و پنجه را تسکین می‌دهد.",
+    wikiId: "panthenol"
+  },
+  "عصاره دانه گریپ فروت": {
+    term: "عصاره دانه گریپ فروت (Grapefruit Seed Extract)",
+    definition: "منبع غنی بیوفلاونوئیدها و آنتی‌اکسیدان‌های طبیعی که با مهار باکتری‌های مولد پلاک، از تشکیل تارتار و جرم دندان جلوگیری می‌کند.",
+    wikiId: "grapefruit-seed"
+  },
+  "گریپ فروت": {
+    term: "عصاره دانه گریپ فروت (Grapefruit Seed Extract)",
+    definition: "منبع غنی بیوفلاونوئیدها و آنتی‌اکسیدان‌های طبیعی که با مهار باکتری‌های مولد پلاک، از تشکیل تارتار و جرم دندان جلوگیری می‌کند.",
+    wikiId: "grapefruit-seed"
+  },
+  "عصاره مارگوسا": {
+    term: "عصاره طبیعی درخت نیم / مارگوسا (Margosa Extract)",
+    definition: "عصاره گیاهی دورکننده حشرات با خواص ضد انگل، کک و کنه بدون استفاده از سموم شیمیایی آفت‌کش.",
+    wikiId: "dodecanoic"
+  },
+  "خاک دیاتومه": {
+    term: "خاک دیاتومه ارگانیک (Diatomaceous Earth)",
+    definition: "ماده طبیعی حاصل از سنگ‌های رسوبی جلبک‌های تک‌سلولی جهت کنترل ارگانیک انگل‌ها و انباشت مواد سمی در روده.",
+    wikiId: "diatomaceous"
+  },
+  "کنگر فرنگی": {
+    term: "عصاره کنگر فرنگی (Artichoke Extract)",
+    definition: "ترکیب گیاهی محافظ کبد و بهبوددهنده ترشح صفرا جهت ارتقای هضم چربی‌ها و پاکسازی متابولیک.",
+    wikiId: "artichoke"
+  },
+  "مخمر آبجو": {
+    term: "مخمر آبجو (Brewer's Yeast)",
+    definition: "منبع غنی ویتامین‌های گروه B، اسیدهای آمینه و مواد معدنی برای سلامت پوست، درخشندگی موها و تقویت اشتهای حیوان.",
+    wikiId: "brewers-yeast"
+  },
+  "پوست درخت بید": {
+    term: "عصاره پوست درخت بید (Willow Bark Extract)",
+    definition: "منبع طبیعی سالیسین با خواص ضدالتهابی و تسکین‌دهنده دردهای مفصلی و تاندون‌ها در حیوانات مسن.",
+    wikiId: "willow-bark"
+  },
+  "زنجبیل": {
+    term: "عصاره زنجبیل (Ginger Extract)",
+    definition: "آنتی‌اکسیدان گیاهی قوی برای مهار رادیکال‌های آزاد، بهبود گردش خون در مفاصل و تسکین حالت تهوع و مشکلات گوارشی.",
+    wikiId: "ginger"
+  },
+  "سرم طبیعی گاو": {
+    term: "سرم طبیعی خون گاو (Bovine Blood Serum)",
+    definition: "کنسانتره غنی از پروتئین‌ها و بیواکتیواتورهای طبیعی برای تحریک اشتها و تسریع بازگشت انرژی در دوره نقاهت.",
+    wikiId: "bovine-serum"
+  },
+  "پودر خون گاو": {
+    term: "پودر خون گاو / هموگلوبین (Bovine Blood Powder)",
+    definition: "منبع ۱۰۰٪ طبیعی آهن آلی (هموگلوبین) و اسیدهای آمینه ضروری جهت اکسیژن‌رسانی به خون و عضله‌سازی در رژیم خام BARF.",
+    wikiId: "bovine-blood"
+  },
+  "چربی گوشت گاو": {
+    term: "چربی تصفیه شده گاو (Beef Fat Powder)",
+    definition: "سوخت انرژی‌بخش حیوانی زودجذب جهت وزن‌گیری سریع، تامین کالری سگ‌های کاری و افزایش اشتهای سگ‌های بدخوراک.",
+    wikiId: "beef-fat"
+  },
+  "روغن آرگان": {
+    term: "روغن آرگان خالص (Pure Argan Oil)",
+    definition: "روغن نایاب سرشار از فیتواسترول‌ها، اسکوالن و ویتامین E طبیعی برای درخشندگی موها، تغذیه پوست و تقویت غشاهای سلولی.",
+    wikiId: "argan-oil"
+  },
+  "روغن دانه گل رز": {
+    term: "روغن دانه گل رز (Rosehip Seed Oil)",
+    definition: "منبع طبیعی اسیدهای چرب امگا ۳ و پروویتامین A برای ترمیم مخاط‌ها و لایه‌های محافظ پوست.",
+    wikiId: "rosehip-oil"
+  },
+  "روغن گردو": {
+    term: "روغن گردو (Walnut Oil)",
+    definition: "روغن گیاهی غنی از اسیدهای چرب غیراشباع و آنتی‌اکسیدان‌ها برای سلامت سیستم عصبی و پوست.",
+    wikiId: "walnut-oil"
+  },
+  "تورین": {
+    term: "تورین (Taurine)",
+    definition: "آمینو اسید بسیار ضروری برای گربه‌ها جهت جلوگیری از دژنراسیون شبکیه (نابینایی) و نارسایی قلبی.",
+    wikiId: "taurin"
+  },
+  "گرید دارویی": {
+    term: "گرید دارویی (Pharmaceutical Grade)",
+    definition: "بالاترین سطح خلوص مواد اولیه؛ تهیه شده با استانداردهای دارویی انسان و کاملاً بی‌خطر در صورت لیسیده شدن توسط حیوان."
+  },
+  "پلی گلیسریل-4-کاپرات": {
+    term: "پلی گلیسریل-4-کاپرات (Polyglyceryl-4 Caprate)",
+    definition: "امولسیفایر گیاهی ملایم و زیست‌تخریب‌پذیر حاصل از گلیسرول و اسیدهای چرب نارگیل جهت انحلال یکنواخت ترکیبات فعال بدون ایجاد سوزش پوست.",
+    wikiId: "polyglyceryl-caprate"
+  },
+  "کربومر": {
+    term: "کربومر دارویی (Carbomer / Polyacrylic Acid)",
+    definition: "پلیمر قوام‌دهنده و ویسکوزکننده فرمولاسیون‌های ژل که پایداری مواد فعال بر سطح دندان و پوست را افزایش می‌دهد.",
+    wikiId: "carbomer"
+  },
+  "پلی گلیسریل": {
+    term: "پلی گلیسریل-4-کاپرات (Polyglyceryl-4 Caprate)",
+    definition: "امولسیفایر گیاهی ملایم حاصل از گلیسرول و اسیدهای چرب نارگیل جهت انحلال یکنواخت ترکیبات فعال بدون ایجاد سوزش.",
+    wikiId: "polyglyceryl-caprate"
+  },
+  "اتانول": {
+    term: "اتانول دارویی (Pharmaceutical Ethanol)",
+    definition: "حلال استریل و عصاره‌گیر پایه حیوانی و گیاهی با غلظت استاندارد و ایمن برای نگهداری محلول‌های بیواکتیو.",
+    wikiId: "ethanol"
+  },
+  "دکستروز": {
+    term: "دکستروز / گلوکز مونوهیدرات (Dextrose)",
+    definition: "قند ساده زودجذب و منبع فوری انرژی سلولی برای حیوانات ضعیف، بیمار یا دچار افت قند خون.",
+    wikiId: "dextrose"
+  },
+  "آب پنیر": {
+    term: "پودر آب پنیر (Whey Powder)",
+    definition: "منبع غنی پروتئین‌های زودهضم، کلسیم ارگانیک و اسیدهای آمینه شاخه‌دار جهت رشد و بالانس غذایی.",
+    wikiId: "whey-powder"
+  },
+  "نشاسته سیب زمینی": {
+    term: "نشاسته سیب زمینی (Potato Starch)",
+    definition: "کربوهیدرات پیچیده و عامل اتصال‌دهنده طبیعی در قرص‌ها و ژل‌ها بدون ایجاد حساسیت گوارشی.",
+    wikiId: "potato-starch"
+  },
+  "لاکتوز": {
+    term: "لاکتوز دارویی (Lactose)",
+    definition: "قند طبیعی شیر به عنوان پایه انرژی‌بخش و طعم‌دهنده طبیعی در مکمل‌های جایگزین شیر مادر.",
+    wikiId: "lactose"
+  },
+  "چربی نارگیل": {
+    term: "چربی و روغن نارگیل (Coconut Fat)",
+    definition: "منبع اسیدهای چرب زنجیره متوسط (MCT) جهت تامین انرژی سریع مغز و دستگاه گوارش.",
+    wikiId: "coconut-fat"
+  },
+  "پروتئین ایزوله سویا": {
+    term: "پروتئین ایزوله سویا (Soy Protein Isolate)",
+    definition: "پروتئین خالص گیاهی با قابلیت هضم فوق‌العاده بالا برای ساخت بافت‌های عضلانی.",
+    wikiId: "soy-protein"
+  },
+  "پودر تخم مرغ کامل": {
+    term: "پودر تخم مرغ کامل (Whole Egg Powder)",
+    definition: "غذای کامل سرشار از پروتئین‌های با ارزش بیولوژیک بالا، لسیپین و اسیدهای چرب ضروری.",
+    wikiId: "egg-powder"
+  },
+  "کربنات کلسیم": {
+    term: "کربنات کلسیم (Calcium Carbonate)",
+    definition: "منبع آلی معدنی کلسیم برای استحکام استخوان‌ها، دندان‌ها و عملکرد صحیح انقباض عضلانی.",
+    wikiId: "calcium-carbonate"
+  },
+  "تری کلسیم فسفات": {
+    term: "تری کلسیم فسفات (Tricalcium Phosphate)",
+    definition: "ترکیب معدنی فوق‌العاده شکل‌دهنده ساختار استخوان‌ها (بیش از ۵۰٪) و مینای دندان‌ها (بیش از ۹۰٪).",
+    wikiId: "tricalcium-phosphate"
+  },
+  "ویتامین A": {
+    term: "ویتامین A (Retinol)",
+    definition: "ویتامین محلول در چربی ضروری برای سلامت بینایی، بازسازی مخاط و سیستم ایمنی.",
+    wikiId: "vitamins"
+  },
+  "ویتامین E": {
+    term: "ویتامین E (Tocopherol)",
+    definition: "آنتی‌اکسیدان قوی محافظ غشای سلولی در برابر استرس اکسیداتیو و رادیکال‌های آزاد.",
+    wikiId: "vitamins"
+  },
+  "ویتامین C": {
+    term: "ویتامین C (L-Ascorbic Acid)",
+    definition: "ویتامین تقویت‌کننده ساخت کلاژن، لثه‌ها و سیستم ایمنی بدن.",
+    wikiId: "vitamins"
+  },
+  "ویتامین B1": {
+    term: "ویتامین B1 (Thiamine)",
+    definition: "ویتامین حیاتی برای سیستم عصبی و متابولیسم کربوهیدرات‌ها.",
+    wikiId: "vitamins"
+  },
+  "ویتامین B2": {
+    term: "ویتامین B2 (Riboflavin)",
+    definition: "کوآنزیم فاکتورهای رشد، درخشندگی پوشش مویی و سلامت پوست.",
+    wikiId: "vitamins"
+  },
+  "ویتامین B6": {
+    term: "ویتامین B6 (Pyridoxine)",
+    definition: "ویتامین ضروری برای سنتز اسیدهای آمینه و هموگلوبین خون.",
+    wikiId: "vitamins"
+  },
+  "ویتامین B12": {
+    term: "ویتامین B12 (Cobalamin)",
+    definition: "فاکتور کلیدی خون‌سازی و حفظ سلامت رشته‌های عصبی.",
+    wikiId: "vitamins"
+  },
+  "اسید نیکوتینیک": {
+    term: "اسید نیکوتینیک / نیاسین (Niacin / Vitamin B3)",
+    definition: "ویتامین تنظیم‌کننده پیگمنت‌های پوست و متابولیسم چربی‌ها.",
+    wikiId: "vitamins"
+  },
+  "سلنیوم": {
+    term: "سلنیوم (Selenium)",
+    definition: "عنصر کمیاب آنتی‌اکسیدانی که همراه با ویتامین E از تخریب سلولی جلوگیری می‌کند.",
+    wikiId: "selenium"
+  },
+  "روی": {
+    term: "روی (Zinc)",
+    definition: "عنصر ضروری برای ترمیم زخم‌ها، رشد موها و تقویت سیستم ایمنی.",
+    wikiId: "zinc"
+  },
+  "مس": {
+    term: "مس (Copper)",
+    definition: "عنصر کاتالیزور در سنتز هموگلوبین و پیگمنت‌های رنگی مو.",
+    wikiId: "copper"
+  },
+  "آهن": {
+    term: "آهن (Iron)",
+    definition: "ماده معدنی اصلی ساخت هموگلوبین و اکسیژن‌رسانی به بافت‌ها.",
+    wikiId: "iron"
+  },
+  "متیونین": {
+    term: "متیونین (DL-Methionine)",
+    definition: "اسید آمینه گوگرددار ضروری برای سلامت مفاصل، کبد و رشد مو.",
+    wikiId: "methionine"
+  },
+  "کیک بذر کتان": {
+    term: "کیک بذر کتان (Flaxseed Cake)",
+    definition: "منبع غنی فیبرهای حل‌شونده و اسید چرب آلفا لینولنیک برای دستگاه گوارش.",
+    wikiId: "flaxseed"
+  },
+  "تفاله سیب": {
+    term: "تفاله سیب ارگانیک (Apple Pomace)",
+    definition: "منبع پری‌بیوتیک طبیعی پکتین جهت تنظیم فلور و حرکات روده.",
+    wikiId: "apple-pomace"
+  },
+  "پودر یونجه سبز": {
+    term: "پودر یونجه سبز (Alfalfa Powder)",
+    definition: "گیاه غنی از کلروفیل، ویتامین K و مواد معدنی قلیایی‌کننده.",
+    wikiId: "alfalfa"
+  },
+  "فیبر نخود فرنگی": {
+    term: "فیبر نخود فرنگی (Pea Fiber)",
+    definition: "فیبر غیرقابل هضم پاک‌کننده مکانیکی جدار روده و حجم‌دهنده مدفوع.",
+    wikiId: "pea-fiber"
+  },
+  "تفاله هویج": {
+    term: "تفاله هویج (Carrot Pomace)",
+    definition: "سرشار از بتاکاروتن و فیبر برای سلامت بینایی و گوارش.",
+    wikiId: "carrot-pomace"
+  },
+  "روغن کلزا": {
+    term: "روغن کلزا (Rapeseed Oil)",
+    definition: "روغن گیاهی غنی از امگا ۳ و ۶ برای لطافت و نرمی پوست.",
+    wikiId: "rapeseed-oil"
+  },
+  "روغن ماهی": {
+    term: "روغن خالص ماهی (Fish Oil)",
+    definition: "منبع اسیدهای چرب امگا ۳ برای سلامت قلب، مفاصل و پوست.",
+    wikiId: "salmon-oil"
+  },
+  "IFS": {
+    term: "استاندارد بین‌المللی IFS",
+    definition: "سخت‌گیرانه‌ترین استاندارد ایمنی و کیفیت محصولات دارویی و غذایی در اروپا."
+  },
+  "HACCP": {
+    term: "سیستم کنترل بحران HACCP",
+    definition: "تضمین‌کننده عدم وجود هرگونه آلودگی فیزیکی، شیمیایی یا میکروبی در زنجیره تولید محصولات."
   }
 };

docker-compose.yml

@@ -1,75 +1,69 @@
-version: '3.8'
-
 services:
-  db:
-    image: docker.arvancloud.ir/library/postgres:16-alpine
-    container_name: canino_db
+  db_stage:
+    image: postgres:16-alpine
+    container_name: canino_db_stage
     restart: always
     environment:
-      POSTGRES_USER: canino
-      POSTGRES_PASSWORD: caninopassword
-      POSTGRES_DB: caninodb
-    ports:
-      - "5433:5432"
+      POSTGRES_USER: canino_stage
+      POSTGRES_PASSWORD: caninopassword_stage
+      POSTGRES_DB: caninodb_stage
     volumes:
-      - postgres_data:/var/lib/postgresql/data
+      - canina_stage_db:/var/lib/postgresql/data
+    networks:
+      - traefik_public
 
-  redis:
-    image: docker.arvancloud.ir/library/redis:7-alpine
-    container_name: canino_redis
+  redis_stage:
+    image: redis:7-alpine
+    container_name: canino_redis_stage
     restart: always
-    ports:
-      - "16379:6379"
+    networks:
+      - traefik_public
 
-  backend:
+  backend_stage:
     build:
       context: ./backend
       dockerfile: Dockerfile
-    container_name: canino_backend
+    container_name: canino_backend_stage
     restart: always
     environment:
-      - DATABASE_URL=postgresql://canino:caninopassword@db:5432/caninodb?schema=public
-      - REDIS_HOST=redis
+      - DATABASE_URL=postgresql://canino_stage:caninopassword_stage@db_stage:5432/caninodb_stage?schema=public
+      - REDIS_HOST=redis_stage
       - REDIS_PORT=6379
       - PORT=3000
-    ports:
-      - "3000:3000"
+    labels:
+      - "traefik.enable=true"
+      - "traefik.http.routers.canina-api-stage.rule=Host(`stageapi.canina.ir`) || Host(`api.caninastage.parsaaghayi.ir`)"
+      - "traefik.http.routers.canina-api-stage.entrypoints=websecure"
+      - "traefik.http.routers.canina-api-stage.tls=true"
+      - "traefik.http.services.canina-api-stage.loadbalancer.server.port=3000"
     depends_on:
-      - db
-      - redis
+      - db_stage
+      - redis_stage
+    networks:
+      - traefik_public
 
-  frontend:
+  frontend_stage:
     build:
       context: .
       dockerfile: Dockerfile
-    container_name: canino_frontend
+    container_name: canino_frontend_stage
     restart: always
-    ports:
-      - "3001:8080"
-    depends_on:
-      - backend
-
-  prometheus:
-    image: docker.arvancloud.ir/prom/prometheus:v2.51.0
-    container_name: canino_prometheus
-    restart: always
-    volumes:
-      - ./prometheus.yml:/etc/prometheus/prometheus.yml
-    ports:
-      - "9090:9090"
-    depends_on:
-      - backend
-
-  grafana:
-    image: docker.arvancloud.ir/grafana/grafana:10.4.1
-    container_name: canino_grafana
-    restart: always
-    ports:
-      - "3002:3000"
     environment:
-      - GF_SECURITY_ADMIN_PASSWORD=admin
+      - NEXT_PUBLIC_API_URL=http://backend_stage:3000
+    labels:
+      - "traefik.enable=true"
+      - "traefik.http.routers.canina-stage.rule=Host(`stage.canina.ir`) || Host(`stageadmin.canina.ir`) || Host(`caninastage.parsaaghayi.ir`)"
+      - "traefik.http.routers.canina-stage.entrypoints=websecure"
+      - "traefik.http.routers.canina-stage.tls=true"
+      - "traefik.http.services.canina-stage.loadbalancer.server.port=8080"
     depends_on:
-      - prometheus
+      - backend_stage
+    networks:
+      - traefik_public
+
+networks:
+  traefik_public:
+    external: true
 
 volumes:
-  postgres_data:
+  canina_stage_db:

nginx.conf

@@ -1,6 +1,6 @@
 server {
-    listen 8080;
-    server_name canina.parsaaghayi.ir;
+    listen 8080 default_server;
+    server_name canina.ir stage.canina.ir canina.parsaaghayi.ir caninastage.parsaaghayi.ir;
 
     # Security Headers
     server_tokens off;
@@ -21,7 +21,7 @@ server {
 
     # Backend API
     location /api {
-        proxy_pass http://backend_prod:3000;
+        proxy_pass http://localhost:3000;
         proxy_http_version 1.1;
         proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
         proxy_set_header Connection 'upgrade';
@@ -32,7 +32,7 @@ server {
 
 server {
     listen 8080;
-    server_name admincanina.parsaaghayi.ir;
+    server_name admin.canina.ir stageadmin.canina.ir admincanina.parsaaghayi.ir;
 
     root /app/admin_static;
     index index.html;
@@ -51,7 +51,7 @@ server {
 
     # Backend API for Admin
     location /api {
-        proxy_pass http://backend_prod:3000;
+        proxy_pass http://localhost:3000;
         proxy_http_version 1.1;
         proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
         proxy_set_header Connection 'upgrade';